《燃氣熱水器熱電耦失效的應急處理》 (按：“耦”應為偶)一文，讀后對其處理方法有異議。筆者認為應采用如下應急處理方案：將熱電偶斷路端找出，將其焊接(不提倡絞接)在一起，可使原熱電偶恢復功能。這樣既可恢復原燃氣熱水器的功能，又不必擔心發生煤氣中毒事故。 
    熱電偶是由兩種不同性質的導體或半導體焊接(或絞接)構成的。焊接的一端叫做測量端(也叫工作端)，未焊接的一端叫做參考端(也叫參比端)。熱電偶測溫的基本原理是熱電效應。把兩種不同材質的導體或半導體兩端連接成閉合回路，如果熱電偶的測量端與參考端有溫差時，就會在同路內產生熱電動勢，形成(熱)電流，則在參考端即可測出產生的熱電動勢(一般為毫伏級電壓)，如將此信號輸入與熱電偶型號對應的顯示儀表，將會指示熱電偶產生的熱電動勢所對應的溫度值。熱電偶的熱電動勢將隨著測量端溫度的升高而增大，它的大小只與熱電偶材料和兩端的溫度差有關，與熱電偶材料的長度、直徑無關。熱電偶工作原理簡圖如附圖所示。熱電偶長期在高溫情況下工作，易發生熱電極變質或測量端損壞開路。若不考慮更換，可剪去變質部分重新焊接測量端來修復。熱電偶的焊接質量關系到測溫的可靠性和準確度，故要求測量端焊接要牢固，接點要光潔、圓滑，無沾污變質、夾渣和裂紋等。其焊接方法有：
    1．氣焊：焊前將熱電極一端絞成麻化狀，蘸上焊劑，開足乙炔，氧氣開一半，形成較細的焰心，將測量端熔成球狀后，馬上離開火焰，放入水中淬火。 
    2．電弧焊：分交流和直流兩種。為提高焊接質量，交流電弧焊可采用氬弧焊，由于焊接時有氬弧保護，焊點不易氧化。如是貴金屬熱電偶(如鉑銠一鉑熱電偶)應采用直流電弧焊。 
    3．石墨粉電弧焊：直徑較粗的賤金屬熱電偶常采用此法焊接。焊接時工作電壓一般為80V左右。當焊接端在石墨粉內被焊成球狀時，立即取出。 
    4．對焊：把兩熱電極頂端對齊，通以電流，使其焊接面熔化在一起即可。